torzuelo de harris
-
- Master
- Mensajes: 2318
- Registrado: 25 Ene 2004, 09:16
- Nombre completo: VirD
- Relacion con la cetreria: Personal
- Asociacion de cetreria: Niguas
- Años practicando cetreria: 1985-??
- Ave que utilizas actualmente: Depende
- Aves que ha utilizado: Varias
- Trofeos obtenidos: Felicidad
- Libros preferidos: Casi todos
- Mas datos: Estoy enfocado en cazar pequeñas aves con pequeños falcos en persecución o altanería. Actualmente me quiero enfocar en la reproducción.
- Ubicación: Cuernavaca, México
-
- Master
- Mensajes: 2318
- Registrado: 25 Ene 2004, 09:16
- Nombre completo: VirD
- Relacion con la cetreria: Personal
- Asociacion de cetreria: Niguas
- Años practicando cetreria: 1985-??
- Ave que utilizas actualmente: Depende
- Aves que ha utilizado: Varias
- Trofeos obtenidos: Felicidad
- Libros preferidos: Casi todos
- Mas datos: Estoy enfocado en cazar pequeñas aves con pequeños falcos en persecución o altanería. Actualmente me quiero enfocar en la reproducción.
- Ubicación: Cuernavaca, México
UNICINCTUS
Artículo tomado y traducido de la revista “The Falconers & Raptor Conservation Magazine” de 1998.
La otra tarde estaba hablando por teléfono con un amigo de Escocia. Era nuestra llamada mensual para mantenernos en contacto. Como siempre, terminamos discutiendo sobre un tema familiar, y por esta ocación, me confesó abiertamente que se había dado por vencido. ¿”Cómo puedes volar esos condenados harris”? ¡Me sentí como un niño al que le dicen que deje en paz sus jugetes!
Muchos devotos del Harris habrán experimentado algo similar, desaprobación por parte de amigos que te quieren hacer entrar en razón, pero yo, como otros, sonreímos sobre lo que era el secreto mejor guardado en la nueva cetrería, estas aves pueden darle al cetrero la emoción de su vida!
El problema del Harris es debido a cómo se representa. Todos lo conocen y cualquiera puede volarlo. El Parabuteo es una víctima de su propia naturaleza. Puede sufrir algo de abuso, no se resentirá, no se irá volando y generalmente no se morirá. ¿Para que preocuparse en probar lo que esta ave para principiantes es capaz de hacer, cuando simplemente es bastante con ir y venir? Harry McElroy fue pionero en la década de los sesenta cuando nos mostró al verdadero Harris, una rapaz versátil y facinante, tardamos otras dos décadas en aceptarlo completamente como un animal de cetrería de primera categoría. Pero, ¿Hemos perdido esta visión del Harris, o simplemente sufre de una falta de glamour debido a su facilidad de obtención?
No hay dudas con respecto a la accesibilidad del Harris, los proyectos de reproducción son cada vez más, y aceptémoslo, la cetrería puede rivalizar con la industria textil en cuanto a moda se refiere. Las rapaces de bajo vuelo tienen un problema histórico de raíz, aún pervive la obsesión por el género falco, su “valor”, su “posición o estatus” siempre hará sombra sobre las aves “inferiores”. El tipo de presas también influye, las presas de mamíferos, tan comúnmente asociadas al bajo vuelo, no cuentan tanto como las presas aladas. No, en el mundo de la cetrería del bajo vuelo, solamente el azor blanco y las águilas reales llaman la atención. Sin embargo, no es una cuestión de si al dueño de una de estas aves le importe mucho, pues está demasiado ocupado divirtiéndose en la cacería!
Bueno, pues el Harris no es glamoroso, pero en cuanto al tema de si no tiene ya mucha demanda, es debido a que se amansa y aprende fácilmente? (el término de fácilmente se utiliza con cautela para el ave abandonada en el aviario o cámara y criado por los padres durante un corto tiempo solamente).
Para apreciar realmente al Harris, el cetrero debe haber cazado con otras especies. Yo hice mi período de aprendizaje con azores y aguilas reales. ¡Mi primer Harris fue una verdadera sorpresa, pues descubrí una miniáguila! (¿El Harris un águila?). El poder de su mente, su fidelidad, todo está allí, al igual que un coraje del tamaño del águila, pues ésta ave insiste en hacer tareas que son perjudiciales para su salud! Con una miríada de opciones para mí, yo no vuelo Harris porque tenga que hacerlo, sino porque quiero.
Varios de mis amigos Alemanes dueños de águilas también han caído bajo el hechizo del Harris, y curiosamente es en el Reino Unido donde menos se aprovecha de los países Europeos, es una lástima porque con tantas libertades que tenemos, se podría aprovecha su potencial, pues está más que demostrado que para desarrollar realmente un Harris, se le debe dar lo más posible de rienda suelta, no crece cuando se le embrutece sin dejarlo hacer y deshacer, ni cuando hay un número limitado de oportunidades de caza, y con ello, mucha cacería en grupo, y en vuelo libre, es lo mejor. Al Harris que no se le permite pensar por sí mismo está severamente limitado.
El atractivo del Harris son su inteligencia con una nada despreciable velocidad, el harris no es inteligente, es un niño prodijio. En el ave corectamente manejada, esta velocidad de pensamiento se traduce en una experiencia única de cacería, el ave capta inmediatamente los procedimientos y deja que el entrenador se concentre en la cacería.
Sin embargo, la inteligencia es un arma de doble filo. El Harris cuidadosamente manejado soportará viento y marea porque para él es cuestión seria, si se recompensa cuidadosamente y se maneja con sensibilidad, el harris se divierte tanto como el cetrero. Esta ave caza en piloto automático, pero si empezamos a abusar, se empieza a perder la perspectiva de los malos hábitos. Los errores que se hacen con el guante, señuelo o en la presa se notan en algunos aspectos, de inmediato, y a la larga, en otros más devastadores. El problema es que no siempre se nota el disgusto del Harris. Al principio muchas veces no hay agresión ni garrazos, simplemente un resentimiento que se va acumulando calladamente y que va deteriorando irremediablemente la relación ave-cetrero. El cerebro del Harris empieza a analizar las cosas y no tarda demasiado en darse cuenta que esta relación tiene a uno que trabaja y a otro que sólo estira la mano. El piloto automático se apaga antes de haber sido totalmente desarrollado al máximo y el ave empieza a necesitar ser ordenada y controlada constantemente con comida, y peor, a hacerle pensar al cetrero que “no puede” con los lances más difíciles. Es tan gradual, que el cetrero ni cuenta se da que el entrenamiento, determinación y enlace de ambos se han deteriorado.
Hay dos tipos de harris, el de “me rompo toda la ma... por la presa” y el ave ofendida y manipulada mediante el hambre. Ambos atraparán presas, pero para el cetrero exigente que de verdad quiere explorar el potencial, sólo el primero puede satisfacerlo.
Para hacer una buena cetrería con Harris, es esencial un sistema de recompensa refinado y sin torpezas. Es fácil no robarle del guante, es fácil no ofenderlo en el señuelo, pero con las presas, alimentarlo de ellas y retirarlo sin ofenderlo requiere cierta destreza. El Harris ciertamente es el ave más difícil de engañar. Esta ave lee tus pensamientos. Unas cuantas torpezas y esa arma de doble filo caerá sobre ti. Hay varios elementos clave con respecto a mi cetrería con Harris; pero lo principal son recompensas decentes en las presas y recogerlo suavemente de ellas. Aprendí estos pasos con las águilas, y los pulí con los Harris.
Confieso que se ha vuelto algo así como una obsesión. El error más leve, el indicio de una mirada cuestionable por parte de mi ave, y es una noche de insomio. Mi cetrería es sobre todo de cazar para cocinar. Sólo busco presas que serán de utilidad en la cocina, y soy desesperado al respecto. Cada conejo, cada liebre es invaluable, pues con este pensamiento me coloco en el mismo canal que el ave. Así entiendo su renuencia de aceptar sólo los intercambios más justos, con las recompensas más justas; no me interesa llenar un morral con lances mediocres.
Poder levantar al Harris de la presa no es cuestión de engaños, es cuestión de confianza, y las recompensas serán inmensas para el cetrero. La profundidad del entendimiento es sorprendente, y está allí desde el momento en que el ave deja el puño en busca de su presa. ¡No está cazando para sí mismo, está cazando para el equipo! Cuando hace contacto, busca tu ayuda, sólo observa a un macho aguantar una liebre simplemente porque sabe que viene tu ayuda y me entenderás.
No hay discución, para mí, el Harris es la rapaz para todo tipo de terreno, todo tipo de presas.
Es verdaderamente triste observar cómo muchos cetreros nóveles, sin siquiera imaginarse el potencial del Harris, adquieren uno mientras les llega el pájaro “bueno”, lo tratan con desprecio y desdén, lo dejan abandonado en algún rincón y obtienen de él exactamente lo que se merecen.
Autor: MARTIN HOLLINSHEAD
Artículo tomado y traducido de la revista “The Falconers & Raptor Conservation Magazine” de 1998.
La otra tarde estaba hablando por teléfono con un amigo de Escocia. Era nuestra llamada mensual para mantenernos en contacto. Como siempre, terminamos discutiendo sobre un tema familiar, y por esta ocación, me confesó abiertamente que se había dado por vencido. ¿”Cómo puedes volar esos condenados harris”? ¡Me sentí como un niño al que le dicen que deje en paz sus jugetes!
Muchos devotos del Harris habrán experimentado algo similar, desaprobación por parte de amigos que te quieren hacer entrar en razón, pero yo, como otros, sonreímos sobre lo que era el secreto mejor guardado en la nueva cetrería, estas aves pueden darle al cetrero la emoción de su vida!
El problema del Harris es debido a cómo se representa. Todos lo conocen y cualquiera puede volarlo. El Parabuteo es una víctima de su propia naturaleza. Puede sufrir algo de abuso, no se resentirá, no se irá volando y generalmente no se morirá. ¿Para que preocuparse en probar lo que esta ave para principiantes es capaz de hacer, cuando simplemente es bastante con ir y venir? Harry McElroy fue pionero en la década de los sesenta cuando nos mostró al verdadero Harris, una rapaz versátil y facinante, tardamos otras dos décadas en aceptarlo completamente como un animal de cetrería de primera categoría. Pero, ¿Hemos perdido esta visión del Harris, o simplemente sufre de una falta de glamour debido a su facilidad de obtención?
No hay dudas con respecto a la accesibilidad del Harris, los proyectos de reproducción son cada vez más, y aceptémoslo, la cetrería puede rivalizar con la industria textil en cuanto a moda se refiere. Las rapaces de bajo vuelo tienen un problema histórico de raíz, aún pervive la obsesión por el género falco, su “valor”, su “posición o estatus” siempre hará sombra sobre las aves “inferiores”. El tipo de presas también influye, las presas de mamíferos, tan comúnmente asociadas al bajo vuelo, no cuentan tanto como las presas aladas. No, en el mundo de la cetrería del bajo vuelo, solamente el azor blanco y las águilas reales llaman la atención. Sin embargo, no es una cuestión de si al dueño de una de estas aves le importe mucho, pues está demasiado ocupado divirtiéndose en la cacería!
Bueno, pues el Harris no es glamoroso, pero en cuanto al tema de si no tiene ya mucha demanda, es debido a que se amansa y aprende fácilmente? (el término de fácilmente se utiliza con cautela para el ave abandonada en el aviario o cámara y criado por los padres durante un corto tiempo solamente).
Para apreciar realmente al Harris, el cetrero debe haber cazado con otras especies. Yo hice mi período de aprendizaje con azores y aguilas reales. ¡Mi primer Harris fue una verdadera sorpresa, pues descubrí una miniáguila! (¿El Harris un águila?). El poder de su mente, su fidelidad, todo está allí, al igual que un coraje del tamaño del águila, pues ésta ave insiste en hacer tareas que son perjudiciales para su salud! Con una miríada de opciones para mí, yo no vuelo Harris porque tenga que hacerlo, sino porque quiero.
Varios de mis amigos Alemanes dueños de águilas también han caído bajo el hechizo del Harris, y curiosamente es en el Reino Unido donde menos se aprovecha de los países Europeos, es una lástima porque con tantas libertades que tenemos, se podría aprovecha su potencial, pues está más que demostrado que para desarrollar realmente un Harris, se le debe dar lo más posible de rienda suelta, no crece cuando se le embrutece sin dejarlo hacer y deshacer, ni cuando hay un número limitado de oportunidades de caza, y con ello, mucha cacería en grupo, y en vuelo libre, es lo mejor. Al Harris que no se le permite pensar por sí mismo está severamente limitado.
El atractivo del Harris son su inteligencia con una nada despreciable velocidad, el harris no es inteligente, es un niño prodijio. En el ave corectamente manejada, esta velocidad de pensamiento se traduce en una experiencia única de cacería, el ave capta inmediatamente los procedimientos y deja que el entrenador se concentre en la cacería.
Sin embargo, la inteligencia es un arma de doble filo. El Harris cuidadosamente manejado soportará viento y marea porque para él es cuestión seria, si se recompensa cuidadosamente y se maneja con sensibilidad, el harris se divierte tanto como el cetrero. Esta ave caza en piloto automático, pero si empezamos a abusar, se empieza a perder la perspectiva de los malos hábitos. Los errores que se hacen con el guante, señuelo o en la presa se notan en algunos aspectos, de inmediato, y a la larga, en otros más devastadores. El problema es que no siempre se nota el disgusto del Harris. Al principio muchas veces no hay agresión ni garrazos, simplemente un resentimiento que se va acumulando calladamente y que va deteriorando irremediablemente la relación ave-cetrero. El cerebro del Harris empieza a analizar las cosas y no tarda demasiado en darse cuenta que esta relación tiene a uno que trabaja y a otro que sólo estira la mano. El piloto automático se apaga antes de haber sido totalmente desarrollado al máximo y el ave empieza a necesitar ser ordenada y controlada constantemente con comida, y peor, a hacerle pensar al cetrero que “no puede” con los lances más difíciles. Es tan gradual, que el cetrero ni cuenta se da que el entrenamiento, determinación y enlace de ambos se han deteriorado.
Hay dos tipos de harris, el de “me rompo toda la ma... por la presa” y el ave ofendida y manipulada mediante el hambre. Ambos atraparán presas, pero para el cetrero exigente que de verdad quiere explorar el potencial, sólo el primero puede satisfacerlo.
Para hacer una buena cetrería con Harris, es esencial un sistema de recompensa refinado y sin torpezas. Es fácil no robarle del guante, es fácil no ofenderlo en el señuelo, pero con las presas, alimentarlo de ellas y retirarlo sin ofenderlo requiere cierta destreza. El Harris ciertamente es el ave más difícil de engañar. Esta ave lee tus pensamientos. Unas cuantas torpezas y esa arma de doble filo caerá sobre ti. Hay varios elementos clave con respecto a mi cetrería con Harris; pero lo principal son recompensas decentes en las presas y recogerlo suavemente de ellas. Aprendí estos pasos con las águilas, y los pulí con los Harris.
Confieso que se ha vuelto algo así como una obsesión. El error más leve, el indicio de una mirada cuestionable por parte de mi ave, y es una noche de insomio. Mi cetrería es sobre todo de cazar para cocinar. Sólo busco presas que serán de utilidad en la cocina, y soy desesperado al respecto. Cada conejo, cada liebre es invaluable, pues con este pensamiento me coloco en el mismo canal que el ave. Así entiendo su renuencia de aceptar sólo los intercambios más justos, con las recompensas más justas; no me interesa llenar un morral con lances mediocres.
Poder levantar al Harris de la presa no es cuestión de engaños, es cuestión de confianza, y las recompensas serán inmensas para el cetrero. La profundidad del entendimiento es sorprendente, y está allí desde el momento en que el ave deja el puño en busca de su presa. ¡No está cazando para sí mismo, está cazando para el equipo! Cuando hace contacto, busca tu ayuda, sólo observa a un macho aguantar una liebre simplemente porque sabe que viene tu ayuda y me entenderás.
No hay discución, para mí, el Harris es la rapaz para todo tipo de terreno, todo tipo de presas.
Es verdaderamente triste observar cómo muchos cetreros nóveles, sin siquiera imaginarse el potencial del Harris, adquieren uno mientras les llega el pájaro “bueno”, lo tratan con desprecio y desdén, lo dejan abandonado en algún rincón y obtienen de él exactamente lo que se merecen.
Autor: MARTIN HOLLINSHEAD
- roberto carlos
- Master
- Mensajes: 1198
- Registrado: 01 Sep 2003, 04:18
- Ubicación: Chihuahua
ya te lo decia en el otro foro virgilio que tienen toda la razon.
este poder alado (aunque le cale a los almada de queretaro)
y es un paso a la iluminacion como cetrero
claro esta si tu le pones todas las ganas por que se hacen copia de ti
los demas pajaros son puros garbanzos de libra y que con mucha suerte y trabajo podras hacer algo que sorprenda (parece que algunos eso les gusta)
pero si quieres maravillas debes volar un harris.
este poder alado (aunque le cale a los almada de queretaro)
y es un paso a la iluminacion como cetrero
claro esta si tu le pones todas las ganas por que se hacen copia de ti
los demas pajaros son puros garbanzos de libra y que con mucha suerte y trabajo podras hacer algo que sorprenda (parece que algunos eso les gusta)
pero si quieres maravillas debes volar un harris.
- Kreyenborgi
- Master
- Mensajes: 1257
- Registrado: 13 Sep 2003, 02:13
- Nombre completo: Christian González
- Relacion con la cetreria: Cetrero, criador de rapaces
- Años practicando cetreria: 30
- Ave que utilizas actualmente: halcón peregrino
- Ubicación: Santiago, Chile
- Contactar:
Acabo de comprarme el libro de Martin Hollinshead y coincido penamente con su analisis de las conductas y rendimiento de los harris, tal vez menos analíticamente y llevados por la intuición acá volamos nuestros peucos en equipo, libres, con planeos altos, con posadas en árboles, dando rienda suelta a su inteligencia y elaborando estrategias de ataque en equipo...Los peucos, el perro y los cetreros.
Muy bello txto, se nota que este cetrero es , como muchos somos hoy en día, un apasionado por el harris.
Saludos y gracias por la traducción.
K
Muy bello txto, se nota que este cetrero es , como muchos somos hoy en día, un apasionado por el harris.
Saludos y gracias por la traducción.
K
- enriquemartin
- Junior
- Mensajes: 119
- Registrado: 30 Jul 2004, 08:09
- Ubicación: san luis potosi, s.l.p. mex.
-
- Master
- Mensajes: 2318
- Registrado: 25 Ene 2004, 09:16
- Nombre completo: VirD
- Relacion con la cetreria: Personal
- Asociacion de cetreria: Niguas
- Años practicando cetreria: 1985-??
- Ave que utilizas actualmente: Depende
- Aves que ha utilizado: Varias
- Trofeos obtenidos: Felicidad
- Libros preferidos: Casi todos
- Mas datos: Estoy enfocado en cazar pequeñas aves con pequeños falcos en persecución o altanería. Actualmente me quiero enfocar en la reproducción.
- Ubicación: Cuernavaca, México
-
- Nuevo
- Mensajes: 1
- Registrado: 01 Oct 2004, 03:57
- Ubicación: san luis potosí, méxico
-
- Veterano
- Mensajes: 909
- Registrado: 29 Ene 2004, 19:13
- Relacion con la cetreria: cetrero
- Asociacion de cetreria: alicantina
- Años practicando cetreria: 18
- Ave que utilizas actualmente: harris
- Aves que ha utilizado: harris
- Trofeos obtenidos: Practico la caza real.
- Libros preferidos: Todos te aportan algo.
- Mas datos: La cetreria es salir al campo con tu pajaro a cazar.
- Ubicación: elche( Alicante)
- Borni
- Senior
- Mensajes: 421
- Registrado: 05 Ene 2004, 23:57
- Nombre completo: LUIS
- Relacion con la cetreria: CETRERO
- Asociacion de cetreria: ASOCIACIÓN QUERETANA
- Años practicando cetreria: 8
- Ave que utilizas actualmente: FALCO SPARVERIUS
- Aves que ha utilizado: APLOMADO, HARRIS, SPARVERIUS
- Ubicación: Queretaro