large Peregrine females

[Red Naped Shaheen]

Looking for some really large and pure Peregrine females for 2011, parent reared. Offers please under office@powerwings.eu with prices and weights from the youngs of the past years (hunting- and fullweights).

[Red Naped Shaheen]

Is there really nobody out there with huge Peregrine females???????

[bury]

In Spain normally we produce falco peregrinus brookei and the females weigh between 730grs-1100grs maximum. Already Alvaro said to you recently that is complicated bigger females found. I bigger that I have seen have seen them whom on having started flying already they were weighing 1150grs and 1200grs, i suppose that now they weigh more

[GuillermoT]

You should find Peales or Scottish females and here in Spain they are not biger than 1100... Bigest brookei weights 950...

[GuillermoT]

You should find Peales or Scottish females and here, in Spain, are not biger than 1100... Bigest brookei weights 950...

[listo]

español por favor que es un foro español......

[bury]

Listo,el foro es español pero nace con vocación internacional,es más muchos usuarios de este foro no son españoles aunque si compartimos lengua.Ahora bien,el verá si desea comprar o vender si no le interesa usar un traductor que aunque los hay muy sencillitos y algo escasos pero le pueden sacar del aprieto...

[federyko]

que se esfuerze un poco y intente ponerlo en español, como el chaval aleman.

[Red Naped Shaheen]

In Spain normally we produce falco peregrinus brookei and the females weigh between 730grs-1100grs maximum. Already Alvaro said to you recently that is complicated bigger females found. I bigger that I have seen have seen them whom on having started flying already they were weighing 1150grs and 1200grs, i suppose that now they weigh more

If I understand you right, the biggest Peregrine females you have ever seen started flying with 1.150 to 1.200 gr? Who is the owner or breeder of these birds?

[practicante]

como está en ingles, pues no importa no poner precios ( as it is in English, it does not matter not to price )
¿ y esos moderadores ? ( ¿Where are the moderators? ) ( )

[practicante]

JJJJ pues si que soy ceporro ( for if I am ceporrow )

[jose gonzalez]

¡Vaya diálogo!!!

[alkarreno]

Vaya inglés de la sierra que te gastas bury... menos mal que el saheen este sabía lo que querías decir... jajaja

[Red Naped Shaheen]

Alvarao wrote me, that his females have a fullweight of 1.100 to 1.250 gr.

[GuillermoT]

Have you ever seen one peregrine started flying in 1200? I can't belive it...

[Eduardo Cabral]

Se me permiten la sugestion a los moderadores penso que se deveria abrir una seccion en el foro para los halconeros de lingua inglesa , como se hace en otros foros internacionales.
Saludos

[bury]

Hola Eduardo,cuanto tiempo sin verte por aquí.El caso es que estamos desarrollando el foro paralelo en inglés de manera que cuando un usuario escriba en castellano se refleje en aquel en Inglés.En breve tendremos muchas novedades.Si pinchas por ejemplo en altanería verás los post de este foro con su traducción aproximada.

http://www.internationalfalconryforum.com/

[Eduardo Cabral]

Gracias por la aclaracion; eu venho con frequencia a mirar el foro, mas como ahora vendo casi exclusivamente para Emiratos participo muy pouco.
De qualquer modo me gusta mucho el foro y las intervenciones; como diriam los Ingleses soy mais un " lurker " que un participante.
Saludos

[joseabaraza]

me parece mas justo que traduzca un solo usuario que no todo el que quiera participar,
como dice el amigo `'listo``es un foro español y hay mucha jente que no
domina los traductores ,digo yo

[GuillermoT]

Como indica Bury si este foro tiene vocación internacional, debería estar abierto a cualquier halconero o amante de la cetrería sea español o no. Si en Cetreria.com se abriera un apartado internacional, en inglés específicamente, se abriría un campo mucho más grande de posibilidades. Por qué renunciar a ello?