large Peregrine females

[Rob]

Que halta de tolerancia! La cetreria es internacional y es normal cuando hay idiomas diferentes el recurso al Ingles. Si hablamos con un Japones o Dinamarques que lingua usar para nos entender? Yo ya he sido contactado muchas vezes por cetreros de España y siempre en Español, nunca en Português, lo que es normal porque es mas facil que yo entienda el Español que lo contrario no?

[GuillermoT]

Totalmente de acuerdo rob. Yo trato de hablar portugués por deferencia a vosotros cada vez que puedo. Lo que me avergüenza todavía más que el manido temita (en el cual dije que ya no entraría más) es es lo mal que escribimos en castellano o español. Eso sí que debería normalizarse porque tenemos un magnífico traductor que nos subraya en rojo, señores. Avergonzante con mayúsculas!!!!!!!!! Los acentos se pueden perdonar pero las cacho-super-faltas que escriben algunos...

[listo]

espero que el ingles o de donde sea no sepa español porque entonces si que tiene delito jajajajaj
bury espero no tomes a mal solo es una manera de entender las cosas diferente a la vuestra, hubiera estado bien lo que alguien comenta por ahi que tu mismo hubieras traducido al español y que el que quisiera contactar con el ya tenia un e-mail para hablar ingles o griego con el.por mi el tema esta zanjado yo opino una cosa otros otra esto no es cuestion de vida o muerte ni mucho menos.

rono- por supuesto que yo hablo ingles con el tio este y hasta aleman si tiene pajaros excelentes en venta pero lo suelo hacer en privado por respeto a un foro que no tiene porque saber ingles puesto que es español.
una fotito de una hembra pollo del año

[bury]

Yo no me tomo mal las cosas,tengo mucha paciencia,Sebasting,el de guillem es mas facil guillemotell jajaja,hay que reirnos de nuestra sombra....
Deja a Deiro que ahora ve los toros desde la barrera,asi todos somos toreros y criticos taurinos,ahora vive mejor asi

[buteo_zahareño]

Ustedes os comeis el coco demasiado la verdad...
Dejad que escriba el tio como le de la gana, si luego tu lo ves el titulo en ingles y no estas deacuerdo, no entres y punto. Que este bien o que este mal, eso ya es cosa aparte.
Hay gente a la que seguro que le interesa que entre.

Un saludo.

[Deiroleucus]

Pues a mí me importa un bledo que compre o que venda peregrinas grandes: ni las compro ni las vendo, ni me importa quien las compre o las venda. Y me sigue pareciendo mal que se escriba en inglés en un foro en castellano. Como muy bien ha dicho Nacho, creo que lo correcto hubiera sido traducirle el post al chaval e indicarle que si no le supone mucho inconveniente, en lo sucesivo escriba en castellano para que puedan entenderle todos los usuarios de este foro.
Sebastian, gato escaldado huye el agua. Water scalded cat flees.
Thanks you. Bury´s do a good work.

[Red Naped Shaheen]

Thank you all for your help, I have got in the meantime several really huge females.

[GuillermoT]

You are welcome. Ithink we have not really help you v much...
Congratulations for finding your huge ones!

[robermarbe]

Es divertido ver como los post más largos de este foro son en los que se discute, y sobre todo en los que se discuten chorradas.

A ver señores, si tenemos un poco más de tolerancia. Soy español, y de los que se enorgullece de ello, pero vivo fuera de España y desde esta visión me doy cuenta de que los españoles siempre queremos exigir a todo el mundo que hagan las cosas como queremos nosotros. Cuantas veces hemos escuchado eso de que si un extranjero va a España, que aprenda español que es lo que tiene que hacer. Bueno, pues donde vivo yo,hay españoles que llevan un montón de años y no saben hablar holandés ... y lo mejor es que nadie se lo exige ni se lo echa en cara y por supuesto pueden participar en los foros en el idioma que les de la gana. Te contestarán o no, pero nadie te recriminará que hayas escrito en español o en inglés o en chino.

Aquí la gente se queja porque en un foro español se escribe en inglés. Este foro lo leen en muchísimos países y ya sería la bomba obligar a la gente a expresarse en español en un foro de cetrería o de cualquier otra índole.

Lo que hay que hacer es aprender idiomas y sobre todo ampliar la mentalidad y ser un poquito más flexibles. Como curiosidad os comentaré que estuve viviendo casi dos años en Timor Oriental, una isla sub-desarrollada entre Indonesia y Australia y alli el mas inculto de sus ciudadanos hablaba al menos dos idiomas perfectamente (tetum, otro idioma local y/o bahasa) ... y es un país tercermundista.

Al que no le interese un post porque esté en un idioma que no entiende, pues que pase del post y listo, que será más productivo que estropear los posts de la gente que con buena intención se anima a escribir aquí.

A este paso vais a echar del foro a todo aquel que no sepa español. Ya es el segundo post que se estropea a dos extranjeros en las últimas semanas y eso desde mi punto de vista es vergonzoso.

Desde aquí propongo que cuando alguien quiera discutir un post de venta que lo haga en el foro de cetreria general haciendo referencia al post de venta concreto, y así nos evitamos fastidiar posts ajenos y quedar como catetos. Imaginad que poneis un post en un foro extranjero para vender o comprar un pájaro y al final se convierte en una discusión ridícula. Es verdaderamente una pena.

Spain is different, y lo es, pero dejemos que lo sea y lo siga siendo por las cosas buenas que tiene, y no por la falta de sentido común y la falta de tolerancia y de apertura al exterior.

[fuerante]

suscribo lo que dice el ultimo post.
Sabia que este post terminaria asi. Un extranjero espantado..
Aún con crisis y vamos de sobrados por la vida. Cuando lleguen los extranjeros a nuestros hoteles, les decimos que aquí tienen que aprender Español, a ver donde van de vacaciones al año siguiente.
Señores estoy totalmente deacuerdo en defender lo nuestro, pero por el camino del sentido común.

[Pablo Bracamonte]

Estimados compañeros:

Es muy sencillo: A donde fueres, had lo que vieres.

Ante los dos últimos comentarios, repito lo mismo: Si vas al extrangero donde no hablan español, ¿en qué idioma hablais?. Me apuesto un testícula izquierdo a que no el español. Me parece que si vas a Inglaterra puedes empeñarte todo lo que quieras pero si no lo haces en inglés.... ¿por qué cuándo vienen aqui los ingleses les respondemos en inglés?. Ojo, no digo que me parezca mal, digo que lo que hacen en el extrangero es lo que me parece bien. Están hablando de tolerancia, y reivindicar un idioma no es una intolerancia. De hecho, no sé qué sentido tiene este foro si no es para los que se expresan en español. Con el internacional sería entonces suficiente. Dicen de falta de tolerancia y apertura al exterior... Pero si así es como hacen en el extrangero, y que digo, que es lo normal. Cada uno a donde va tiene que amoldarse. Yo cuando he salido fuera de España no me he expresado en español, en absoluto, por que no es lo que procede.


Dice, estimado Robermarbe, de españoles donde usted vive que no saben hablar en holandés. ¿Está diciendo que se defienden en la vida cotidiana hablando en español con los holandeses?, ¿para comprar el pan, para ir en autobús, en tren, para cerrar un negocio, para la venta´compra, para el alquiler y para un infinito etc?, ¿y qué les va bien así?, ¿que los holandeses lo aceptan y cada vez que tratan en español ellos -los holandeses- les contesta en español?.

Y también les digo, que tiempo ha hubo polémica por quien escribía en catalán y en vasco, y se les exigio que en este foro se hablara en Español. Y aquí, la put... la folla...os todos o la put.a al río. Eso de que ellos no se pueden expresar en su idioma por que oficialmente deberían saber español no cuela.

Epa, un cordial saludo.


P.D: ¿dice usted de mili?...

[Pablo Bracamonte]

Estimado Fuerante:

Dice: "Cuando lleguen los extranjeros a nuestros hoteles, les decimos que aquí tienen que aprender Español, a ver donde van de vacaciones al año siguiente."

Y yo le contesto, cuando usted va un hotel en Alemania, Inglaterra, China o Australia.....¿en qué idioma se expresa?. Si me va a decir que en español permítame que lo dude. Y con ello, ¿deja de salir al extrangero?. Me parece que no. Epa, reciba un cordial saludo.

[fuerante]

Estimado Pablo,
No me gustaría que cada cual hablase en el idioma que le diera la gana para que no nos entendiéramos cuando existe un idioma común y lo conocemos.
Es decir, si un forero se pone a hablar en Catalán sabiendo Castellano, no me va a gustar, porque pensaré que está intentando no comunicarse con todos, como de hecho así seria..

Este Señor como ya se ha dicho anteriormente no es Inglés e intentaba comunicarse en un idioma que quieras o no es "como de andar por casa" para todo el mundo civilizado. Si no sabemos es nuestro problema, no de él como nos ha demostrado (porque mientras aquí muchos se han preocupado por debatir un tema que ya debería estar superado, han perdido ventas que habrá encontrado en otro pais). Pero este ha sido totalmente educado, correcto y ha intentado comunicarse en el idioma que piensa que todos mas o menos podemos entender.

Pero si solo tienes que hacer una labor muy simple, que no solemos hacer casi nunca por desgracia. Ponte en su lugar.
Tú eres Español, o Francés o Italiano y quieres comprar unos pájaros en Alemania, qué harían el 99 % de quienes quisieran hacerlo?. Pues poner una breve frase en Ingles porque sabes que la gente te va a entender, así de simple. Y estoy seguro que te van a entender el 99 % de estos. Es que hasta si escribes esta frase en un foro de Zimbawe van a entenderte. Aquí no, aquí sacamos no se qué vena nacionalista sin sentido, diciendo que hay que hablar en castellano. Y luego somos nacionalistas de PACOTILLA, que no miramos lo que está pasando realmente.


“”””por Pablo Bracamonte » hace 40 minutos
Estimado Fuerante:

Dice: "Cuando lleguen los extranjeros a nuestros hoteles, les decimos que aquí tienen que aprender Español, a ver donde van de vacaciones al año siguiente."

Y yo le contesto, cuando usted va un hotel en Alemania, Inglaterra, China o Australia.....¿en qué idioma se expresa?. Si me va a decir que en español permítame que lo dude. Y con ello, ¿deja de salir al extrangero?. Me parece que no. Epa, reciba un cordial saludo. “”””””

Señor Pablo, usted solo se ha contestado: cuando yo he ido a esos paises que ud. comenta evidentemente no hablo en Español, hablo en Inglés y no he tenido ningún problema. Con el inglés uno puede andar por el mundo, (no solo por Inglaterra) no nos queramos hacer más pajas mentales, ni queramos que el mundo hable ahora Español, que aprenderan cuando quieran, pero la realidad es otra.

Además no sé si se ha dado cuenta esta página tiene vocación internacional, es cetrería.com y no cetrería.es

Epa!!!, no vuelvo a perder el tiempo en este debate, no me aporta nada, y veo que hay personas que siguen erre que erre, pues ale a viajar por el mundo hablando castellano..

[bury]

Voy a cerrar el post que ya está bien,en cualquier caso Pablo que mal ejemplo has puesto en lo de que si vas a Alemania,China,etc en que idiomas hablas...te puedo asegurar que ni en Aleman ni en chino,xq si estoy en esos paises,pues leches porque no lo se,hablo de lo que se en el mas internacional y por poco pero es el inglés.En cualquier caso este usuario no está en España,sino en un foro español y si teme no hacerse entender en "alemaspanish" pues prueba en inglés....
Lo de vascos y catalanes ya lo dije en su dia,no es lo mismo puesto que estos conocen y hablan el castellano,el usuario de este post no o no tiene porque conocerlo.Un saludo a todos